Compartilhe esta publicação
Coronavírus: 4 mortes na América Latina
385 casos confirmados na região ▪ Cuba não criou vacina contra coronavírus ▪ Dominicanos vão às urnas após eleições suspensas ▪ País a país, um resumo das notícias do continente, no Giro Latino #21
Passados 17 dias do primeiro caso de coronavírus da América Latina, um paciente brasileiro confirmado em 26/2, os novos doentes latinos já se contam às centenas, e também as primeiras vítimas fatais passaram a ser registradas na região, com dois falecidos na Argentina, um no Panamá e outro, o mais recente, no Equador. Até o final da sexta-feira (13), os únicos países que acompanhamos no GIRO LATINO ainda sem casos registrados eram El Salvador, Haiti e Nicarágua, provavelmente mais pela precariedade dos sistemas de saúde locais para testar os pacientes do que por uma real inexistência de infectados. Embora os casos ainda sejam relativamente poucos, não se pode desprezá-los: a possibilidade de uma explosão no número de internações hospitalares, que pressionaria ainda mais a já deficiente assistência médica em países que sofrem com as outras epidemias de sempre, como a dengue, faz governos tomarem medidas extremas. O cancelamento de eventos públicos, a suspensão das aulas e até mesmo o fechamento de fronteiras e a interrupção de voos foram aprovados ou estão sob discussão no noticiário da semana de todos os países.
A instabilidade global, além disso, obviamente sacode a América. Com a queda dos preços do petróleo e o avanço do covid-19, o fantasma de uma nova recessão assombra a todos. E, em ambos os casos, mas principalmente no que diz respeito ao petróleo, a mais afetada é a já combalida Venezuela. Com 90% da economia dependente do produto, a nova queda dos preços resgata tempos sombrios de 2013 e 2014, quando o país justamente colocou o pé nos primeiros anos de crise. Em termos macroeconômicos gerais, os dias tenebrosos da bolsa de valores dos Estados Unidos enfraquecem as moedas de emergentes. Recordista, o real, que fechou a semana a R$ 4,81 para um dólar, lidera a desvalorização com a instabilidade norte-americana.
O GIRO LATINO desta semana chega, lamentavelmente, como o velho Ezequiel, personagem de Italo Calvino em O visconde partido ao meio, que vagava pelos campos observando os estragos da seca e bradava: “Peste e carestia!”
Un sonido:
Também no YouTube.
ARGENTINA 🇦🇷
O primeiro paciente morto com coronavírus na América Latina era argentino. O homem de 65 anos, com diversos problemas crônicos de saúde, teve o vírus descoberto somente depois do falecimento, no sábado passado (7). O governo suspendeu por 30 dias a chegada de voos vindos de EUA, Europa, China, Japão, Coreia do Sul e Irã, além de determinar que pessoas vindas desses países terão de fazer quarentena em casa por 14 dias. Na BBC.
O segundo caso de morte no país foi confirmado na sexta (13). O homem de 61 anos, que havia viajado por Egito, Turquia e Alemanha, era da província de Chaco e tinha sintomas desde 5/3. O Ministério da Saúde local confirmou que a vítima tinha histórico de problemas pulmonares. Além das duas mortes, o país já registrava 34 casos ao fim da sexta-feira. No Infobae.
A vida cotidiana em tempos de pandemia: as mudanças de hábitos de quem frequenta o metrô de Buenos Aires por estes dias, onde até 200 pessoas se espremem em cada vagão. No Clarín.
BOLÍVIA 🇧🇴
O partido do ex-presidente Evo Morales, o Movimento ao Socialismo (MAS), anunciou a suspensão de protestos contra as eleições de maio, na qual o próprio líder aymara foi impedido de concorrer. O motivo é a pandemia, que já contaminou dez pessoas no país. O decisão foi comunicada pelo candidato à presidência pelo MAS, Luis Arce, ex-ministro de Evo. Em El Deber.
Un hilo:
CHILE 🇨🇱
Deputados querem inabilitar o presidente Sebastián Piñera por “incapacidade física e mental”. A ação, inédita na história da política chilena, visa desgastar ainda mais o mandatário, que vive a fase mais impopular de seu segundo governo. De acordo com o líder do Senado, Jaime Quintana, o trecho da Constituição que permite a requisição parlamentar é “ambíguo”. Lembrando que a própria Carta Magna está diante de uma reforma iminente, com um plebiscito questionando sobre sua mudança convocado para 26/4. Na CNN.
Jaime Quintana, por sinal, está de saída: seu mandato como presidente do Senado chega ao fim na próxima terça (17). Às vésperas da troca de mando, Quintana concedeu entrevista e sinalizou o que vislumbra para o futuro imediato da política chilena: embora tenha sido contrário à antecipação das eleições presidenciais, ele defende a redução dos poderes de La Moneda e a adoção de um “parlamentarismo de fato”. Em La Tercera.
O dia 11/3 marcou o 30º aniversário do retorno à democracia, com direito a cerimônia e palavras do presidente. Mesmo à direita, Piñera votou contra o ditador Augusto Pinochet e se posiciona contra o período repressivo. Manifestantes, no entanto, criticaram o mandatário, em declínio de popularidade também pela violência do Estado diante das manifestações que se alongam desde 2019. Via Reuters.
Segundo país com mais casos confirmados na região, o Chile já tinha 43 infectados pelo coronavírus no fim da semana, atrás apenas dos 98 reconhecidos oficialmente pelo Brasil (embora já se fale em 157 por aqui). Piñera restringiu eventos públicos e elevou o controle nas fronteiras. Em La Tercera.
COLÔMBIA 🇨🇴
A assessora do ex-presidente Álvaro Uribe, María Claudia Daza, renunciou a um dos cargos mais importantes do partido após ser acusada de participação em crime de compra de votos a favor do atual presidente Iván Duque. A denúncia se baseou em áudios obtidos por meio de uma interceptação telefônica de José Guillermo “Ñeñe” Hernández, pecuarista e empresário muito próximo dos uribistas. Ele foi vítima de latrocínio na cidade mineira de Uberaba, em 2019. No Globovisión.
O Exército criou uma lista de “opositores”, incluindo organizações, políticos de esquerda e jornalistas. Até um membro da Human Rights Watch foi incluído. Só não esperavam que a lista, feita no Twitter, fosse de acesso público, o que gerou críticas pelo país. Em janeiro, a Colômbia já havia balançado com a notícia de que o ex-chefe do Exército ordenou escutas ilegais tendo como alvo políticos, juízes e jornalistas. Em El Espectador.
Morreu o hacker Daniel Agustín Bajaña, famoso por ter acessado documentos das “negociações de Havana”, que culminaram no polêmico acordo de paz entre Estado e FARC. Condenado em 2015, Bajaña sofria de problemas pulmonares. Em El Espectador.
Com 16 casos confirmados em seu próprio território, a Colômbia aproveitou os primeiros registros de coronavírus na vizinha Venezuela para repetir uma política que tem sido comum em tempos recentes: restringir a circulação de um lado a outro da divisa. Em El Tiempo.
COSTA RICA 🇨🇷
Com líderes sociais e ambientais mortos em 2020, o país reencontra conflitos étnicos centenários. Membros do povo brörán, estabelecido ao sul do mapa, reivindicam terras ancestrais, hoje ocupadas por fazendeiros. Nos últimos cinco anos, os conflitos por causa da posse da terra e dos recursos na região provocaram cerca de 200 confrontos e a morte de 60 indígenas. No New York Times.
Após 26 casos confirmados de covid-19 e anúncio de fechamento de escolas, o governo prometeu, na noite de sexta (13), um pacote econômico para aliviar a situação de setores afetados pela pandemia, como os de turismo e comércio. Em La Nación.
Una palabra:
Chanchuyo ou Chanchullo – em países centro-americanos, a palavra é uma das variações para “propina” ou “suborno”. O mesoamericanismo é geralmente evocado por políticos e autoridades, como o ex-candidato à presidência em Honduras, Salvador Nasralla, que pediu “não mais chanchullos”. O termo consta no livro Hondureñismos, publicado em 1899.
CUBA 🇨🇺
Fake news: foi noticiado durante a semana que o presidente Miguel Díaz-Canel teria anunciado a produção de uma vacina capaz de combater o coronavírus. De acordo com a notícia falsa, o medicamento cubano teria sido adotado pela Comissão Nacional de Saúde da China, curando 1,5 mil pacientes. Na verdade, o que Cuba destacou foi o Interferon Alfa 2B, medicamento de uso terapêutico e apenas um entre trinta que o governo chinês vem usando no tratamento do coronavírus. A própria Cuba já registrou quatro infectados com a nova doença. No G1.
Para contornar a escassez de mantimentos causada pela crise econômica, cubanos têm recorrido às redes sociais. Com pequenas aberturas no acesso à internet, a ilha vive dias de maior conexão. “Onde eu acho?” são nomes dos grupos onde farinha, óleo e arroz viram objetos de valor. Via AP.
EL SALVADOR 🇸🇻
O presidente Nayib Bukele decretou quarentena total de 30 dias, mesmo sem nenhuma confirmação de coronavírus no país até a noite de sexta (13). Escolas e universidades fechadas, veto à entrada de visitantes de diversos países (sobretudo os europeus e asiáticos) e aglomerações terminantemente proibidas em todo o território. O governo teme que o país não dê conta caso seja alvo do surto. “Vejam o exemplo da Itália”, disse Bukele. Na La Prensa.
El Salvador, porém, preocupa-se com a situação de cinco cidadãos do país que estavam no mesmo voo do guatemalteco que se tornou o primeiro caso de covid-19 confirmado no país vizinho. Até sexta (13), o governo salvadorenho não sabia o paradeiro ou o estado de seus compatriotas que poderiam ter se infectado na viagem. Em ElSalvador.com.
EQUADOR 🇪🇨
Ao meio-dia de sexta (13), o país juntou-se à ainda curta lista de nações latinas com vítimas fatais do coronavírus. A mulher de 71 anos, que voltava da Itália, teve uma “insuficiência respiratória grave”. Ao lado das duas vítimas argentinas e de uma morte no Panamá, foi o quarto falecimento confirmado na América Latina em razão do covid-19. Na vizinhança, a Guiana também teve uma vítima fatal nesta semana. Ao todo, são 23 casos confirmados em solo equatoriano. Em El Universo.
GUATEMALA 🇬🇹
Na sexta (13) à noite, o presidente Alejandro Giammattei anunciou a proibição à entrada de estrangeiros provenientes de EUA e Canadá. A medida se seguiu à confirmação do primeiro (e ainda único) caso de coronavírus em solo guatemalteco, um jovem de 27 anos que voltava da Espanha e fez escalas na Colômbia e em El Salvador. Na Prensa Libre.
O plenário da Câmara recusou por 78 votos a 35 um pedido para investigar atos de homofobia contra o deputado Aldo Dávila dentro da Casa. A criação de um grupo de investigação foi proposta pelo colega Edwin Lux. Dávila disse que as ofensas não o intimidam, já que trabalha na política há 25 anos e não tem problemas em assumir sua sexualidade. Na Prensa Libre.
Una cuarentena:
Vai maratonar séries durante a quarentena? Veja as latino-americanas.
HAITI 🇭🇹
Sem carnaval em 2020, o país também carece de capital político no governo. Em meio à crise, foram anunciados três novos ministros e cinco secretários, a fim de ampliar o fragilizado gabinete. A situação delicada no poder vem na esteira de um crescimento econômico negativo de 0,7% em 2019, o pior resultado desde os terremotos de 2010. Na Prensa Latina.
HONDURAS 🇭🇳
Após os dois primeiros casos confirmados, o país decretou estado de emergência sanitária, já de olho no colapso decorrente do surto. Supermercados pelo país relatam um clima de histeria, com pessoas pilotando carrinhos abarrotados. Na sexta, um terceiro infectado foi confirmado em solo hondurenho. Em La Prensa.
MÉXICO 🇲🇽
Em uma grande ironia histórica, o governo já admite fechar as fronteiras para pessoas vindas dos EUA, embora fale do tema com cautela. Se o México tem 26 casos, o país ao norte tem mais de 2,1 mil e pelo menos 40 mortes. Além disso, teme-se que o alto custo da assistência médica no sistema de saúde estadunidense possa atrair doentes desesperados aos hospitais mexicanos. Via Reuters.
O presidente Andrés Manuel López Obrador foi um dos poucos líderes criticados por suas reações iniciais à chegada do coronavírus na América. Em meio às primeiras divulgações sobre ações do governo, AMLO foi visto beijando e abraçando pessoas em um aeroporto, o que contraria as recomendações de infectologistas. Em El Universal.
Após a giganteca manifestação pelo Dia Internacional da Mulher no último domingo (8), e da subsequente greve feminista do dia seguinte, que abordamos no último GIRO, protestando sobretudo contra o número alarmante de feminicídios no país, López Obrador disse que não mudará as políticas vigentes no México. Para o presidente, que considera as manifestações “muito importantes”, a abordagem de longo prazo de sua gestão ainda dará resultados, ao atacar as “causas que criam a violência”. Via AP.
Un clic:
NICARÁGUA 🇳🇮
Lady Gaga deixou sua marca na história científica nicaraguense. O nome da cantora pop serviu de inspiração para uma nova espécie de inseto descoberta no país, batizada de Kaikaia gaga e popularmente conhecida como “soldadinho”. Segundo os pesquisadores responsáveis da Universidade de Ilinois, o animal, encontrado há três décadas pela primeira vez, “tem um senso de moda maluco”. Na Galileu.
Mais de 100 mil pessoas foram obrigadas a sair do país por conta da crise sociopolítica que começou em abril de 2018, diz a Agência da ONU para Refugiados (ACNUR). Além de prisões políticas e intelectuais perseguidos, a repressão da polícia do governo deixou mais de 300 mortos (as cifras, porém, são maiores na conta de organizações locais). No Guardian.
PANAMÁ 🇵🇦
O Ministério da Saúde confirmou, na terça (10), a primeira morte por coronavírus no país, naquele momento a segunda na América Latina e ainda a única na região da América Central e Caribe. A ministra Rosario Turner informou que a vítima sofria de diabetes e tinha histórico de pneumonia, quadro similar à primeira vítima do continente, que morreu em Buenos Aires. O país, que tem 36 casos confirmados, está em modo de alerta e suspendeu os voos vindos da Europa. Na Prensa Libre.
PARAGUAI 🇵🇾
Um dos primeiros países da região a “interditar” a vida pública após a ameaça do coronavírus, suspendendo aulas e grandes aglomerações, o Paraguai anunciou um pacote econômico para intensificar a contratação de funcionários de saúde depois de confirmar seus primeiros doentes, que agora chegam a sete. Já havia previsão de 1,1 mil novos contratados para lidar com o surto de dengue, mas agora a ideia é elevar esse número a 3,8 mil pessoas. Medidas para reforçar repasses a famílias de baixa renda e parcelar impostos sem juros também foram anunciadas. Em ABC Color.
Vizinho do Brasil, país dono da maior população e do maior número de casos confirmados do covid-19 na América Latina, o Paraguai já colocou sobre a mesa a possibilidade de suspender os voos de procedência brasileira. As autoridades aeronáuticas, porém, consideram “muito difícil” interromper aquela que é a única via de acesso ao Paraguai a partir da Europa. Em ABC Color.
Ainda preso pelo escândalo dos passaportes falsos, Ronaldinho seguiu disputando manchetes com a pandemia. Na sexta (13), vídeos e fotos do ex-jogador participando de uma partida de futsal com outros detentos circularam na internet. De acordo com a imprensa paraguaia, a equipe do brasileiro venceu por 11 a 2 e ele participou de todos os gols: fez cinco e deu passe para outros seis. No Globoesporte.com.
PERU 🇵🇪
Com 38 casos confirmados, o Peru respondeu rápido ao surto: aulas canceladas em todo país, além de um amplo controle de casos suspeitos por parte de autoridade da saúde. Supermercados já trabalham em regime de controle, com limite de produtos por pessoa. Em El Comercio.
Mais de 16 milhões de viagens são realizadas diariamente nos veículos de transporte público da conurbação Lima-Callao, a mais populosa do país. Sem qualquer protocolo de higiene vigente, eles se tornaram o alvo do temor pela pandemia: um decreto de urgência anunciado na sexta (13) pelo Ministério de Economia e Finanças busca liberar orçamento para desinfetar todos os veículos coletivos da capital. Em El Comercio.
Un nombre:
Tabasco – o nome do estado mexicano (e de um famoso molho de pimenta) provavelmente vem do cacique maia Tabscoob, que governava a região na época da chegada dos espanhóis e enfrentou as tropas de Hernán Cortés em 1519. Na língua chontal, o nome do líder significaria “Nosso Senhor dos Oito Leões”.
PORTO RICO 🇵🇷
Com o aumento de casos nos EUA, Porto Rico é visto como um local de alto risco para uma disseminação de coronavírus, devido à facilidade de deslocamento entre o território estadunidense e a ilha formalmente associada a ele: com 21% da população tendo mais de 65 anos (contra 16% nos EUA) e vivendo sérias dificuldades econômicas, além de um sistema hospitalar debilitado pela sucessão de desastres naturais dos últimos anos, o governo porto-riquenho pode se ver sem alternativas para combater de forma eficiente o avanço da pandemia. Na sexta (13), os três primeiros casos da ilha foram confirmados pela governadora Wanda Vázquez. No Boston Globe.
REPÚBLICA DOMINICANA 🇩🇴
Com um mês de atraso por conta de falha no sistema eletrônico, as eleições municipais finalmente acontecem neste domingo (15), com expectativa de receber mais de 7,4 milhões de eleitores. Junto à ONU, o Ministério da Mulher desenvolveu um projeto “Mais Mulheres, Mais Candidatas”, na intenção de pluralizar o desigual cenário político do país. Segundo o TSE, estão em disputa 3.849 cargos eletivos. Em El Dinero.
Chegam a onze os infectados pelo covid-19 em solo dominicano, e ainda há 37 suspeitas aguardando a resposta dos testes. Tradicional destino de cruzeiros pelo Caribe, a República Dominicana já havia restringido sua circulação antes das primeiras confirmações, mas o vírus desembarcou do mesmo modo. No Diario Libre.
URUGUAI 🇺🇾
Sob nova direção, o Uruguai é o último membro ativo do Mercosul a deixar a Unasul (União das Nações Sul-Americanas), antigo grupo regional que integrava as principais nações do subcontinente, a maioria delas então governadas por líderes à esquerda no espectro político. Segundo o chanceler Ernesto Talvi, o país sai do antigo bloco e agora passa a integrar o TIAR. Sobram no grupo Guiana, Suriname e Venezuela. Via EFE.
O país também foi o mais recente sul-americano a confirmar casos de coronavírus, nesta sexta (13), e não perdeu tempo após anunciar que tinha quatro doentes: o governo decretou emergência sanitária de forma preventiva, suspendendo grandes aglomerações públicas, aulas e eventos esportivos. O único país da América do Sul ainda sem casos confirmados, até sexta, era o Suriname. Em El Observador.
VENEZUELA 🇻🇪
Milhares de urnas eletrônicas foram queimadas em um incêndio que atingiu um depósito do Conselho Nacional Eleitoral no último final de semana. Pelo menos 49,3 mil máquinas foram destruídas, mas o governo garante que o fogo não vai afetar as eleições parlamentares marcadas para dezembro, nas quais os chavistas tentarão reconquistar a Assembleia Nacional, único órgão controlado pela oposição no país. O incêndio serviu à propaganda: apoiadores de Nicolás Maduro e de Juan Guaidó acusaram-se uns aos outros de iniciar o fogo criminosamente. Via AP.
O governo Maduro suspendeu os voos vindos da Europa e da Colômbia por um mês como estratégia de proteger o país do vírus. A medida passou a valer na quinta (12), um dia antes de a Venezuela confirmar seus primeiros doentes. Mesmo dizendo que o vírus pode ser uma estratégia de “guerra biológica” contra a China, Maduro diz que mantém contato permanente com a OMS. No Efecto Cocuyo.
Diante dos primeiros dois casos confirmados de covid-19 no país, na sexta (13), Maduro anunciou um decreto proibindo a circulação de pessoas sem máscara no metrô e nos trens de Caracas a partir deste sábado. Em El Nacional.
Esse email foi encaminhado por um amigo? Assine!
O Giro Latino é produzido por Girão da América, Impedimento e Fronteira.