Compartilhe esta publicação
América tem pior crescimento em 70 anos
Argentina empossa novo presidente ▪ Cai avião militar chileno ▪ México acha maior jazida de petróleo em décadas ▪ País a país, um resumo das notícias do continente, no Giro Latino #10
Se a onda de crises pela região nos últimos meses já fazia de 2019 um ano ingrato para os latino-americanos, os últimos dados da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (Cepal) colocam ainda mais água en la cerveza. Segundo o órgão, associado às Nações Unidas, o período entre 2014 e 2020 foi o de menor crescimento para o continente nos últimos 70 anos. A variação em 2019 está na casa de 0,1%. Segundo o relatório, os países mostram uma “desaceleração econômica generalizada e sincronizada”, o que completa o sexênio de baixo crescimento. O fenômeno vem da combinação entre a desaceleração da demanda doméstica, baixa demanda externa e de mercados financeiros frágeis. A entidade também aponta a instabilidade social como um dos pilares desse momento de baixa. Dentre os melhores índices de crescimento do ano estão os de Dominica (9,0%), República Dominicana (4,8%), Guiana (4,5%) e Panamá (3,5%). Já Equador (-0,2%), Haiti (-0,7%), Argentina (-3,0%), Nicarágua (-5,3%) e Venezuela (-25,5%) são os países que puxam a média para baixo.
O GIRO LATINO chega à décima edição com uma playlist comemorativa com 100 canções latinas, a estreia de uma nova seção contando a origem de nomes de locais do continente, um relato sobre a posse de Alberto Fernández, além do noticiário de cada país.
Cien sonidos:
Para comemorar 10 edições, o GIRO LATINO montou uma playlist com 100 canções latinas. ¡Disfrutá!
ARGENTINA 🇦🇷
Como no universo Star Wars, o peronismo é a grande Força que rege a política argentina, com sua dezena de variantes e bifurcações, e agora volta ao poder com a posse de Alberto Fernández, na última terça-feira (10). O kirchnerismo, que ronda as personalidades de Cristina Kirchner e de Néstor, seu defunto marido e ex-presidente, é uma dessas vertentes. Como boa seita que é, a corrente tem seu próprio dialeto, cânticos e até comidas. Na Folha de S. Paulo.
A Justiça ordenou que as investigações pela morte do ativista Santiago Maldonado sejam reabertas, negando um pedido de suspensão por falta de provas feito pela defesa do gendarme Emmanuel Echazú. A Justiça, no entanto, recusou-se a considerar o caso um “desaparecimento forçado”, revoltando familiares de Maldonado. Ele desapareceu em agosto de 2017, após a polícia dispersar uma manifestação da qual Maldonado participava no sul do país, levantando suspeitas de violações de direitos humanos. Após quase dois meses, seu corpo foi encontrado afogado em um rio, mas, segundo as autoridades, não havia sinais de violência. Echazú é o único agente processado pelo caso. No Página 12.
O conselho de Estado francês determinou a extradição do ex-policial Mario Sandoval, procurado pela Justiça argentina por suposta participação em crimes de tortura, assassinato e sequestro durante a ditadura militar. Sandoval é investigado pelo desaparecimento do estudante Hernán Abriata, em outubro de 1976. Em 2012, o acusado se mudou para a França e, desde então, tem fugido dos pedidos de extradição vindos de Buenos Aires. Na Prensa Latina.
Mais um ano de notícias indigestas para o período natalino. O Indec, responsável pelos números oficiais, divulgou que a inflação mensal em novembro foi de 4,3%, o que eleva a taxa anual a 52,1%, a maior durante os anos de Macri. Nos comentários, alguns argentinos perguntam se a transparência será mantida na nova gestão, já que Cristina, durante seus anos no poder, adulterava os dados negativos divulgados pelo instituto. Via Indec.
BOLÍVIA 🇧🇴
Evo Morales já está na Argentina, segundo o Clarín, onde se tornará “refugiado”. O convite foi feito pelo presidente Alberto Fernández. Após sua conturbada renúncia em novembro, como contamos na edição extra do GIRO LATINO, o ex-presidente boliviano ficou alguns meses no México, após uma árdua jornada até a capital do país. Antes de viajar a Buenos Aires, o líder aymara foi a Cuba, onde teria feito um tratamento médico. Ainda que Evo fale em refúgio há algumas semanas, há uma diferença para o status de asilo político, o que obteve do governo mexicano e, mais recentemente, do argentino. Para que passasse a ser refugiado, o status precisou ser aprovado pelo Ministério do Interior, como foi feito. Em resumo, Evo entrou como asilado e agora é refugiado formalmente.
CHILE 🇨🇱
O Senado aprovou, na quarta (11), a acusação constitucional contra o ex-ministro do Interior, Andrés Chadwick, por sua ação na repressão às manifestações. No Chile, o responsável pela pasta de Interior exerce funções semelhantes às de vice-presidente e, também, controle direto sobre as forças de segurança pública. Por 23 votos a 18, Chadwick foi considerado culpado por “infringir gravemente a Constituição e as leis” ao se omitir em aplicá-las para “deter as violações sistemáticas aos direitos humanos”, cuja existência foi corroborada em relatório da ONU. O então ministro foi destituído do cargo em 28/10, dez dias após as manifestações ganharem força, e seus apoiadores se queixam que foi abandonado por Sebastián Piñera. O próprio presidente seguia às voltas com a ameaça de uma acusação constitucional contra si (que poderia removê-lo do cargo), mas ela foi derrubada na quinta (12). De imediato, Chadwick fica impedido de exercer funções públicas por cinco anos, mas a decisão do Senado também abre margem para que sofra processos civis e criminais. Em La Tercera.
Um avião Hércules C-130, da Força Aérea Chilena, desapareceu nas primeiras horas de terça (10) quando se dirigia à Antártica. Saída de Punta Arenas, cidade mais austral do Chile, a aeronave levava 38 pessoas, na maioria militares, além de pesquisadores e funcionários que realizariam trabalhos nas bases em solo antártico. O incidente fez Piñera cancelar a viagem à Argentina, onde assistiria à posse de Alberto Fernández. Na noite de quarta (11), os primeiros restos mortais de tripulantes foram encontrados no mar de Drake, que separa a Patagônia da Antártica. As operações de recuperação de corpos e destroços continuam, mas as autoridades descartaram a possibilidade de que haja sobreviventes na queda.
COLÔMBIA 🇨🇴
Em depoimento, o ex-presidente Juan Manuel Santos (2010-2018) se defendeu das acusações do Conselho Nacional Eleitoral que apontam suposto financiamento da Odebrecht em sua campanha de reeleição, em 2014. Santos é conhecido pelo Nobel da Paz que recebeu em 2016, pelo papel no acordo de paz das FARC. No Diario La Libertad.
Na cidade de Cali, o presidente Iván Duque recebeu seu homólogo equatoriano, Lenín Moreno, para mais uma rodada de reuniões bilaterais. Os líderes trataram de temas comuns nas áreas de Defesa, Infraestrutura e Economia. Um plano de cooperação para diminuir as rotas do narcotráfico e a mineração ilegal também esteve em pauta. Com boa relação, os países mantêm um gabinete binacional desde 2012. No Sputnik.
Un hilo:
COSTA RICA 🇨🇷
O Ministério da Saúde apresentou na terça (10) uma nova Norma Técnica para o chamado “aborto terapêutico”, criando parâmetros mais claros para a interrupção da gravidez em caso de risco à vida da mãe. Embora a noção de aborto “necessário” exista na legislação costa-riquenha desde 1918, o texto atual, de 1970, era considerado excessivamente vago, dificultando sua realização. Em La Nación.
CUBA 🇨🇺
Há 55 anos, em 11 de dezembro de 1964, Nova York recebeu o guerrilheiro Che Guevara na Assembleia Geral da ONU. Pomposo pela possibilidade de soltar todo seu antiamericanismo na cidade-símbolo do capitalismo, o comunista foi alvo de um tiro de bazuca, que obviamente não deu certo. O disparo atravessou o rio East e fez tremular as cortinas da sede. Sem interromper sua fala durante o ocorrido, Che disse que o fato “deu mais sabor à coisa”. As cortinas do prédio ficaram fechadas desde então, só sendo abertas em julho de 2019. O New York Times viaja no tempo para contar.
EL SALVADOR 🇸🇻
Em dezembro de 1981, há 38 anos, o pequeno vilarejo de El Mozote conhecia um dos maiores massacres da história da América Latina. Estima-se que, em apenas três dias, entre 900 e 1,7 mil pessoas tenham sido brutalmente assassinadas pelo Batalhão Atlácatl do Exército. Em contexto de guerra civil, os militares atuavam em verdadeiros grupos de extermínio, torturando, estuprando e decapitando centenas de campesinos. Até hoje o Estado contabiliza vítimas, enquanto famílias ainda pedem justiça. Em La Prensa Gráfica.
EQUADOR 🇪🇨
O governo eliminou o orçamento previsto para o Plano Nacional de Saúde Sexual e Reprodutiva de 2020, que seria de US$ 5,7 milhões. Diferentes grupos que militam pelos direitos das mulheres protestam contra a decisão, que afeta medidas de conscientização e combate à gravidez infantil: estima-se que duas de cada dez gestações no país sejam de menores de idade, uma média de 160 nascimentos por dia. Em La Hora.
Em uma bizarra sequência de eventos, o embaixador do país no Reino Unido escreveu uma carta aberta negando notícias de que um guru fugitivo da Índia teria criado uma “república cósmica” independente na costa do Equador. Na semana passada, o Guardian havia reportado que o guru Nithyananda teria fundado seu país em uma ilha equatoriana, a “mais pura nação hindu do mundo”, intitulada República de Kailaasa. O embaixador, Jaime Marchan Romero, afirmou que Nithyananda entrou no país em 2018 e solicitou asilo, que foi rejeitado, tendo deixado o Equador no último mês de agosto. O guru é procurado pelas autoridades indianas por acusações de estupro e sequestro.
GUATEMALA 🇬🇹
“Os amigos de Israel são nossos amigos; os inimigos de Israel são nossos inimigos”, disse o presidente eleito, Alejandro Giammattei. Ele esteve em Israel na última semana, onde se encontrou com o presidente Reuven Rivlin. Conservador, o guatemalteco reafirmou seu compromisso de se aproximar do país. A Guatemala é um dos países que votou a favor da criação do estado de Israel na ONU, em 1947. Na CBN News.
HAITI 🇭🇹
Pela primeira vez em 20 anos, o Comitê de Relações Exteriores da Câmara dos EUA dedicou uma audiência ao Haiti. Imerso em protestos contra o governo há mais de um ano, o país tem áreas inteiras que se converteram em terras sem lei. Expatriados e ativistas haitianos que lutam pela remoção do presidente Jovenel Moïse foram ouvidos por um grupo de 14 congressistas. O objetivo era chamar a atenção dos norte-americanos para a situação no país: os EUA ainda mantêm a posição de apoiar Moïse e aguardar que a situação se resolva. No Miami Herald.
Em 2010, uma epidemia de cólera matou mais de 10 mil pessoas no país. Segundo um dos brasileiros que estiveram lá, as estratégias empregadas pela missão de paz da ONU foram responsáveis por piorar o maior surto da doença nas Américas no século – e a entidade só buscou fugir da responsabilidade desde então. Em A ONU e a Epidemia de Cólera no Haiti, publicado em francês no ano passado e que agora ganha edição brasileira (lançamento em 17/12), o pesquisador Ricardo Seitenfus, que chefiou a representação da OEA no Haiti à época, analisa a situação. Vítimas e familiares até hoje lutam por indenizações. Na Zero Hora, uma entrevista com Seitenfus.
HONDURAS 🇭🇳
Deputados pediram que o governo não renove o convênio com a OEA que criou uma força-tarefa para combater a corrupção no país. Iniciada em 2016, a Missão de Apoio Contra a Corrupção e Impunidade em Honduras (Maccih) é acusada por eles de violar a Constituição, realizando buscas sem mandados, determinando seus alvos com base em critérios políticos, vazando documentos para a imprensa e violando o princípio da independência dos juízes, entre outras irregularidades. O principal apoio à moção veio de correligionários do presidente, Juan Orlando Hernández, que agora deve tomar uma decisão sobre o tema. A oposição quer a continuidade da Maccih, que chega ao fim em janeiro se o convênio for encerrado. Em La Prensa.
Un clic:
MÉXICO 🇲🇽
A estatal mexicana do Petróleo, Pemex, disse ter descoberto uma reserva do óleo com um potencial de extração de 500 milhões de barris, maior achado das últimas três décadas no país. A jazida de cerca de 34 km² fica na cidade de Huimanguillo, no estado de Tabasco, e foi revelada ao presidente López Obrador por meio de uma carta oficial do diretor da companhia, Octavio Romero Oropeza. O setor espera extrair 2,4 milhões de barris por dia até 2024. Em La Prensa.
O embaixador do México na Argentina, Óscar Ricardo Valero Recio Becerra, foi filmado roubando um livro em uma livraria em Buenos Aires. Após a divulgação do vídeo, a chancelaria mexicana ordenou o retorno imediato de Becerra, dizendo que “não haverá tolerância com desonestidade”, nas palavras do ministro de Relações Exteriores, Marcelo Ebrard. O presidente López Obrador lamentou o ocorrido, mas pediu que o diplomata não fosse alvo de “linchamento político”. Na CNN.
Listado na Forbes em 2013 como um dos 10 mexicanos mais corruptos, o ex-secretário de segurança pública Genaro García Luna foi preso na segunda (9) na cidade norte-americana de Dallas, acusado de conspiração e tráfico de influência a favor do Cartel de Sinaloa (comando pelo agora preso El Chapo Guzmán). Segundo a Justiça, Luna teria permitido o funcionamento do tráfico entre 2001 e 2012 em troca de subornos, durante o governo do presidente Felipe Calderón (2006-2012). Caso seja condenado, pode até pegar prisão perpétua. Na Prensa México.
NICARÁGUA 🇳🇮
O general da reserva Humberto Ortega Saavedra, irmão do ditador Daniel Ortega, pediu que o regime liberte os civis detidos de forma arbitrária pela repressão à oposição. O militar fez uma carta em que reflete sobre o atual momento do autoritarismo do país, dizendo que nada se parece com a revolução de décadas atrás. Em La Prensa.
PANAMÁ 🇵🇦
Destino mais procurado por emigrados venezuelanos na América Central, o Panamá vai facilitar a permanência deles no país. Decreto publicado na quinta (12), garante que passaportes venezuelanos expirados terão sua validade prorrogada por mais dois anos para serem utilizados como documento de identidade em trâmites imigratórios e profissionais. A medida se soma a decretos similares adotados na Colômbia, nos EUA e no Canadá. Estima-se que 94 mil venezuelanos residam em solo panamenho. Em La Prensa.
PARAGUAI 🇵🇾
O presidente Mario Abdo Benítez visitou a Donald Trump na sexta (13), para discutir a situação das “democracias” na região, particularmente na Venezuela. Após o encontro na Casa Branca, ambos reiteraram o apoio de seus respectivos países ao presidente autoproclamado Juan Guaidó. Via AFP.
Um brasileiro foi encontrado carbonizado dentro de um helicóptero na localidade de Itakyry, próximo à fronteira com o Paraná. Segundo autoridades paraguaias, William Willemann Brandão, de 28 anos, teria antecedentes criminais no Brasil. A região, cujo tráfego aéreo é deficientemente controlado, costuma ser usada para o tráfico de drogas. Já é o segundo helicóptero de procedência brasileira sinistrado no país este ano. A polícia paraguaia ainda investiga se foi uma queda ou se a aeronave foi incendiada em solo. No ABC Color.
PERU 🇵🇪
A ex-candidata a presidente e líder da oposição, Keiko Fujimori, sentará no banco dos réus um dia depois do Natal. Acusada de receber dinheiro da Odebrecht em uma de suas campanhas, a filha do ditador Alberto Fujimori foi liberada recentemente após ficar 13 meses em prisão preventiva. Ainda que fora do jogo político, Keiko exerce forte influência dentro da oposição, que atualmente controla o Congresso. Em El Comercio.
PORTO RICO 🇵🇷
O ex-governador Aníbal Acevedo Vila (2005-2009), surpreendeu ao lançar sua candidatura a comissário residente sem direito a voto na Câmara dos dos Estados Unidos, representando o Partido Democrático Popular da oposição (PPD). Em um vídeo em seu Facebook, Vila afirmou que “este é o momento de sair para defender a dignidade de Porto Rico contra os abusos a que o país foi submetido, principalmente pelo presidente Donald Trump”. A ilha caribenha é um Estado livre “associado” aos EUA, status incomum em termos geopolíticos. Acompanhe um guia com curiosidades sobre o território. Na Prensa Latina.
Un nombre:
Palacio Quemado – literalmente “Palácio Queimado”, nome popular da tradicional sede do governo boliviano, em La Paz. A alcunha é literal, e veio após um grande incêndio ocorrido no prédio em 1875, quando manifestantes contrários ao presidente Tomás Frías botaram fogo no local. Leia mais.
REPÚBLICA DOMINICANA 🇩🇴
Venezuelanos desejando ingressar em solo dominicano agora precisarão obter um visto. Anunciada em setembro, a medida entra em vigor na próxima segunda-feira (16), e tem como objetivo reduzir o fluxo de imigrantes irregulares no país. Muitos venezuelanos escolhem a ilha como destino temporário ou definitivo na fuga da crise que afeta o próprio país. Segundo o Movimento de Venezuelanos Vivendo na República Dominicana (Moverd), hoje são mais de 30 mil compatriotas residindo na ilha, e 97% deles estão em condição ilegal, tendo expirado o período de permanência como turistas. Na Analítica.
Os próprios dominicanos engrossam as listas de imigrantes irregulares no continente. A Marinha do país informou nesta semana que deteve, ao longo do último ano, 3.153 pessoas saídas da ilha e que tentavam ingressar ilegalmente em Porto Rico. Quase 90% deles eram cidadãos dominicanos, mas há também haitianos, cubanos, venezuelanos e até brasileiros na lista. As autoridades afirmam ter desmantelado doze grupos envolvidos no tráfico de pessoas, além de 202 fábricas clandestinas de botes utilizados nesse transporte. Em El Nacional.
URUGUAI 🇺🇾
O presidente Tabaré Vázquez, que encerra mandato em março de 2020, não apresenta mais sinais de câncer no pulmão, segundo os últimos exames. O frenteamplista de 79 anos teve sua agenda alterada nos últimos diante do tratamento. Via comunicado oficial da Presidência.
O ministério da Defesa ordenou uma investigação imediata sobre cânticos ouvidos no Regimento de Cavalaria Mecanizada Nº 4, na capital. Na quarta (11), funcionários que realizavam reparos nas proximidades escutaram soldados marchando aos gritos de “tupamaros e comunistas, todos juntos ao caixão”, e fizeram a denúncia. As autoridades dizem que recolherão as informações e tomarão uma decisão em 48 horas a contar da sexta (13). Em El Observador.
O Uruguai é diferente do resto e os fatos não negam. Em um ano de instabilidade, golpes, repressão, crises e governos impopulares, é preciso entender o pequenino vizinho, que hoje faz bonito como pouco se vê na região. No op-ed da jornalista Sylvia Colombo, no New York Times.
VENEZUELA 🇻🇪
Um grupo de 16 militares que havia se amotinado contra Nicolás Maduro em abril conseguiu fugir do país, revelou a agência de notícias Associated Press (AP) nesta semana. Eles se alinharam ao líder opositor (e autoproclamado presidente) Juan Guaidó durante as jornadas de protestos de 30/4, dando subsídios para que ele afirmasse ter apoio militar para pôr “fim à usurpação” no país. Após o fracasso do levante, os militares se refugiaram por meses na Embaixada do Panamá em Caracas. A AP conversou com exclusividade com os líderes do movimento, que por questões de segurança não revelaram quando deixaram a Venezuela ou onde se encontram no momento, mas garantiram que seguirão trabalhando para derrubar Maduro. Via AP.
🇦🇷 De surpresa na posse
Metidos na muvuca da posse de Alberto Fernández por acaso. Assim começou a viagem do casal por Buenos Aires. Ao caminhar pela região da Avenida de Mayo, os dois deram de cara com uma multidão em êxtase, com bandeiras, flâmulas e afins. A nota (inesperada) da volta peronista, por Giulia Bruno e Thiago Maziero, direto da capital portenha.
“O clima estava bem animado, de bastante comemoração mesmo. Foi o dia inteiro de festa, desde às 9h30, hora em que chegamos na praça [de Mayo], até a hora que voltamos do jantar, por volta das 23h15. Tinha muita gente em todas as partes. Inclusive, víamos pela TV que tudo estava assim. Tudo lotadíssimo. No restaurante, de repente, começavam a cantar músicas da campanha presidencial (volte à seção Argentina lá em cima e leia sobre o alfabeto kirchnerista). Nessa onda, 90% dos presentes cantava junto e poucas pessoas não se manifestavam; deixou uma impressão de que quase não havia oposição por aqui. O dia da posse parecia um dia de carnaval: pessoas de todas as idades nas ruas, um dia inteirinho de comemorações, de criancinhas a idosos. Mas, principalmente, jovens. Por todos os lados, vimos muita propaganda da chapa [de Alberto e Cristina] agradecendo à população. Muitas bandeiras de sindicatos, coletivos e grupos políticos. O lugar estava enfeitado de bandeiras LGBT, wiphalas, símbolos mapuche e o lenço verde do movimento pela legalização do aborto. Foi uma experiência muito diferente e interessante que nos deu uma pontinha de esperança”.
🇺🇳 Crescimento não basta
Uma nova forma de desigualdade está por trás do descontentamento dos latino-americanos. Esta foi a mensagem fundamental trazida pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) na divulgação do mais recente relatório medindo o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), na última segunda (9). Intitulado “Além da renda, além das médias, além do hoje: desigualdades no desenvolvimento humano no século XXI”, o documento cita casos latinos como mostra de que não basta mais aos Estados focar em desenvolvimento econômico sem pensar em um crescimento inclusivo. A insatisfação, afirma o mexicano Luis López-Calva, diretor do PNUD, está relacionada à segregação, falta de mobilidade social e ao sentimento de não ter voz na política. Um exemplo claro: o Chile, novamente o país latino-americano mais bem ranqueado no IDH (42º lugar no mundo), que ainda arde pelos protestos impulsionados pela desigualdade.
⚽ … e perderá, como sempre?
Já se joga o Mundial de Clubes no Catar. Como de hábito, as expectativas são de uma final entre Flamengo e Liverpool, campeões da Libertadores e da Europa. Os sul-americanos têm enfrentado dificuldades até para chegar à final – desde 2010, ficaram fora de quatro delas, e só levaram um título –, mas ainda se abraçam à história para entrarem favoritos a, pelo menos, jogar a decisão. A situação é muito diferente quando falamos dos outros latinos sempre presentes no torneio, mas sem argumento que justifique expectativas elevadas – os mexicanos. Quando a disputa mundialista se expandiu, em 2005, para abranger todos os continentes, a maioria dos analistas apostou no México como grande candidato a fazer o primeiro finalista (quiçá campeão) de fora do eixo Euro-Sul-Americano. Erraram: os mexicanos jogaram todas as edições de forma ininterrupta desde 2006 e nunca atingiram a final. Pior: Ásia e África já fizeram finalistas, tornando o México o solitário perdedor ao lado da Oceania, cujo futebol é majoritariamente amador. Os mexicanos quase sempre têm o terceiro maior orçamento do torneio, mas raramente ficaram com o “bronze” – nos últimos 14 anos, só Monterrey (2012) e Pachuca (2017) chegaram lá. O resultado é que a imprensa mexicana dá pouca atenção à competição quando comparada à euforia sul-americana. O próprio Monterrey, em sua 4ª participação, começa sua caminhada hoje à tarde (14h30 de Brasília) contra o Al-Sadd, do país-sede, por um lugar na semifinal com o Liverpool – mas, também classificado à decisão da Liga do México, que disputará ao voltar para casa, está mais preocupado com ela do que com o Mundial.
Finais nacionais: Equador, Peru e Venezuela definem seu campeão nacional no domingo (15) – e o Uruguai pode se juntar a eles, a depender de quem vencer o jogo deste fim de semana. O passo a passo das finais, no Impedimento.
O Giro Latino é uma newsletter produzida por Girão da América, Impedimento e Fronteira.
Esse email foi encaminhado por um amigo? Assine!