Maduro: prisão de Guaidó “chegará”
Militares no Congresso salvadorenho ▪ Jornalista brasileiro executado no Paraguai ▪ ONG: 12 mil prisões ilegais na Colômbia ▪ País a país, um resumo das notícias do continente, no Giro Latino #17
Nicolás Maduro nunca escondeu seu esperado desgosto com o líder da oposição, Juan Guaidó, nem fez muita questão de desconversar sobre o desejo de neutralizá-lo de uma vez por todas. Mas, nesta sexta-feira (14), o mandatário de fato da Venezuela deu indicativos muito mais claros do que o habitual sobre o que sonha para o autoproclamado presidente interino: “no dia em que os tribunais da República deem o mandato de prender Guaidó por todos os delitos que cometeu, nesse dia ele irá à prisão”, declarou Maduro, com a certeza de que os atos de Guaidó já justificam o cárcere, mas lamentando que “esse dia ainda não chegou”.
A Venezuela abriu 2020 em polvorosa, com Guaidó tendo problemas para renovar seu mandato como líder da Assembleia Nacional (cargo fundamental para manter a legitimidade da “presidência interina”), seguido por uma turnê internacional à revelia dos chavistas, na qual o opositor falou na União Europeia e se reuniu com Donald Trump. Após ver o movimento que lidera perder força no fim do ano passado, Juan Guaidó agora tenta recuperar terreno. Enquanto isso, em seu regresso à Venezuela após a viagem para o estrangeiro, ele denunciou o desaparecimento de seu tio, Juan José Márquez – o governo, posteriormente, admitiu que Márquez estava preso. Questionado sobre o fato, Nicolás Maduro limitou-se a dizer que a situação “é um problema da Justiça”.
O GIRO LATINO chega para sua 17ª edição com mais notícias da Venezuela conflagrada e de todo o restante do continente.
Esse email foi encaminhado por um amigo? Assine!
Un sonido:
Também no YouTube.
ARGENTINA 🇦🇷
“Analía Kalinec, de 40 anos, tem olhos claros, grandes e silenciosos. Ela se apresenta e conta sua história: ‘Sou professora, psicóloga, mãe de dois filhos... e também filha de um genocida’”. A reportagem recorta vidas comuns que dividiram casa e rotina com os herdeiros do sangue corrido durante os anos de chumbo na Argentina. À revelia do tempo, que no Brasil virou terreno de impunidade, os torturadores, assassinos e sequestradores argentinos acabaram punidos. E suas famílias, desavisadas, contaram a história. Na BBC.
A Justiça retirou uma ordem de prisão preventiva contra a vice-presidente Cristina Kirchner, acusada de ser mandante no caso dos “cadernos de propina”. Apesar de ainda responder por oito processos, a peronista goza de foro privilegiado desde seus tempos de senadora e agora o mantém como vice. O juiz que emitiu o mandato de prisão contra ela, acusado pelos peronistas de promover perseguição política, morreu na última semana. A defesa de Kirchner declarou que a revogação da ordem do falecido Claudio Bonadio veio justamente por ser uma “armação”. Em La Nación.
Em busca de resolver os atritos vistos entre Bolsonaro e Alberto Fernández em 2019 – e de olho em tirar o pé da lama – o chanceler Felipe Solá veio ao Brasil nesta semana, onde se encontrou com seu homólogo, Ernesto Araújo. Prometendo não ser um impeditivo para as negociações entre Mercosul e União Europeia e pedindo ajuda brasileira para as negociações com o FMI, o argentino disse que o pragmatismo já está em prática. A expectativa, agora, é do encontro entre os presidentes. O primeiro contato pessoal poderia ser em 1º de março, na posse do uruguaio Lacalle Pou, mas Fernández deixou em suspenso. Na Folha.
BOLÍVIA 🇧🇴
Evo Morales viajou a Cuba nesta semana. Refugiado político na Argentina, o ex-presidente boliviano (que agora tenta concorrer ao Senado) foi a Havana alegando motivos de saúde, e deve retornar a Buenos Aires neste final de semana. Segundo o governo argentino, a condição de asilado não impede Evo de viajar. No G1.
O país está às voltas com uma disputa com o Chile no Tribunal Internacional de Haia. Desde 2016, os chilenos brigam para impedir que a Bolívia interrompa o fluxo do rio Silala, alegando que se trata de um curso d’água internacional ao qual o país também tem direito a acessar. Já os bolivianos argumentam que se trata de um manancial que nasce e historicamente corria em seu próprio território, tendo sido desviado artificialmente por uma empresa ferroviária chilena nos anos 1920. O novo governo, porém, foi surpreendido ao descobrir nesta semana que a administração de Evo Morales já havia admitido que ao menos parte do Silala flui “naturalmente” rumo ao Chile. Em El Deber.
CHILE 🇨🇱
Desilusão política: desde o início dos protestos no país, quase 15 mil chilenos optaram por se desfiliar dos partidos em que militavam, segundo dados do Serviço Eleitoral do Chile referentes ao período entre o início dos protestos, em 18/10, e o final de janeiro. O dado concreto vem a corroborar a sensação trazida pelas pesquisas de opinião pública, nas quais a aprovação de todos os partidos, independentemente do lado do espectro político, despencou desde outubro. Em La Tercera.
O país se prepara para a campanha em torno do plebiscito por uma nova Constituição, uma das demandas dos protestos, marcado para 26/4. A partir de 27/3 e ao longo das quatro semanas seguintes, partidos e organizações sociais terão meia hora diária para emitir propaganda favorável ou contrária à reforma constitucional. A lista definitiva dos inscritos saiu nesta semana: ao todo, 11 organizações (sendo quatro coalizões, cinco partidos políticos e dois deputados independentes) se inscreveram para a publicidade a favor da reforma, e outras três (somente partidos, todos de direita) vão dividir os minutos dos contrários. A distribuição do tempo, no Emol.
Un hilo:
COLÔMBIA 🇨🇴
A Temblores, uma ONG dedicada aos direitos humanos, denunciou na segunda (10) que o Esquadrão Móvel Antidistúrbios (Esmad) teria realizado 12 mil detenções ilegais entre novembro e dezembro, em meio aos protestos contra o governo em Bogotá. Segundo a ONG, as autoridades estão usando incorretamente uma modalidade conhecida como “translado de proteção”, na qual a polícia pode levar civis sem necessariamente detê-los, para disfarçar o número de prisões. Em La FM.
Autoridades colombianas e norte-americanas localizaram um laboratório de cocaína na fazenda do embaixador colombiano no Uruguai, Fernando Sanclemente, na cidade de Guasca, próximo a Bogotá. Segundo o diplomata, que diz não saber do que se trata, a propriedade tem pedaços arrendados a outras famílias. Em El País.
COSTA RICA 🇨🇷
O Comitê da ONU sobre Direitos da Criança pediu ao país a despenalização do aborto para adolescentes, além da facilitação do acesso ao processo seguro. A organização alerta que a maioria dessas jovens vulneráveis são vítimas do narcotráfico. No Delfino.
A Assembleia Legislativa aprovou em definitivo o projeto de lei que permite o divórcio por “incompatibilidade de gênios”. A norma permitirá que qualquer um dos cônjuges possa entrar com o processo de separação seis meses após o matrimônio. O deputado José Maria Villalta argumenta que a medida “moderniza a legislação familiar” e que socorre vítimas de abuso e violência. Na Prensa Latina.
CUBA 🇨🇺
Tentando melhorar as relações bilaterais com os EUA em tempos de novas sanções sob Donald Trump, o presidente Miguel Díaz-Canel convidou o arcebispo de Nova York, Timothy Dolan, para visitar a ilha nesta semana. O cardeal norte-americano foi recebido por Díaz-Canel e celebrou missa em Havana. No Cuba Debate.
O governo Trump procurou a deputada federal brasileira Paula Belmonte (Cidadania-DF), nome à frente de uma CPI que busca investigar as relações Brasil-Cuba. Entre os alvos da investigação que interessa Washington, estão o financiamento do Porto de Mariel e as condições de pagamento de integrantes do programa Mais Médicos, revogado em 2018 por Havana logo após a eleição de Bolsonaro. No Yahoo.
EL SALVADOR 🇸🇻
A semana começou agitada em San Salvador, em plena premiação do Oscar, no último domingo (9), quando militares tomaram a sede de Assembleia Legislativa em apoio ao presidente Nayib Bukele. Acusado pela oposição de cometer um autogolpe, o mandatário justificou que sua ameaça de chamar o povo a uma insurreição não foi ditatorial. Se fosse, disse, “teria tomado o governo todo” no mesmo dia. O que quer o líder – e boa parte do eleitorado que o apoia por suas medidas incisivas contra a violência – é que os parlamentares aprovem um empréstimo de US$ 109 milhões para um projeto de reconquista territorial por parte do Estado sobre áreas dominadas pelas gangues salvadorenhas. Em clima de “ou vocês aprovam, ou vocês aprovam”, o Congresso revidou. O presidente da casa legislativa, Mario Ponce, disse ser difícil reagir ao Executivo sob a mira de uma arma. Após o escândalo, a Corte Constitucional determinou que a Presidência não usasse mais os militares para fins políticos. Contrariado, Bukele acatou. A trama, em El País.
Un nombre:
Havana – a origem do nome da capital cubana ainda é debatida, mas a versão mais aceita diz que vem do nome próprio Habaguanex, cacique do povo taíno que governava a maior parte de Cuba na época da chegada dos espanhóis.
EQUADOR 🇪🇨
Lenín Moreno fez, nesta semana, a primeira visita de um presidente equatoriano aos EUA em 17 anos, após o esfriamento das relações entre os dois países durante o governo de Rafael Correa (2007-2017). Com Trump, discutiu um possível novo acordo comercial bilateral, o combate ao narcotráfico e o apoio de ambos a Juan Guaidó na Venezuela. Via AP.
GUATEMALA 🇬🇹
O Congresso guatemalteco aprovou uma polêmica lei que autoriza o governo a fechar ONGs vistas como capazes de “perturbar” o país. Críticos da legislação temem que ela seja utilizada para coibir grupos de oposição, e muitos questionam se a lei não viola a Constituição. O presidente Alejandro Giammattei, que agora tem o texto em mãos para sancionar ou vetar, já se indicou favorável a alguns aspectos da nova lei. Via AP.
Mario Estrada, ex-candidato à Presidência da Guatemala nos pleitos de 2007 e 2015, foi condenado nesta terça (11) a 15 anos de prisão pela Justiça dos EUA. Estrada, detido naquele país desde abril do ano passado, era processado por conspiração para traficar e distribuir toneladas de cocaína em solo estadunidense. Ele admitiu envolvimento no tráfico. Na CNN.
HAITI 🇭🇹
Após notícias de que a Venezuela pretende relançar o Petrocaribe, acordo de cooperação para venda de petróleo a condições acessíveis para algumas nações caribenhas suspenso em 2018, o Haiti teme ser excluído da nova parceria. Segundo Maduro, o novo tratado não incluiria nações “em guerra” com seu governo – e o presidente haitiano, Jovenel Moïse, anunciou seu apoio a Juan Guaidó no ano passado. Em La Patilla.
Às vésperas do Carnaval, o país convive com notícias e boatos de uma série de sequestros: crianças voltando da escola, fiéis que haviam ido à Igreja e até moradores de rua estariam desaparecendo misteriosamente, segundo relatos que vêm espalhando pânico nas redes sociais da nação caribenha. Uma das mais importantes festas populares do Haiti, o Carnaval mobiliza a economia do país e costuma atrair os haitianos emigrados para aproveitar as festividades. Em meio à desinformação sobre o que realmente está ocorrendo, muitos deles dizem ter desistido da viagem. No Miami Herald.
Um incêndio vitimou 15 crianças em um orfanato na capital, Porto Príncipe, na noite de quinta (13). O episódio devastador resume o colapso estrutural do país: a instituição estava operando à luz de velas, prováveis causadoras do fogo, após problemas no gerador de energia. Já os bombeiros não dispunham dos equipamentos necessários para o salvamento: chegaram ao local em motocicletas, com uma hora e meia de atraso, sem oxigênio para as vítimas ou ambulâncias à disposição para levá-las a um hospital. Via AP.
HONDURAS 🇭🇳
Leonel Luciano Sauceda, recém-nomeado chefe da Polícia Nacional de Honduras, foi preso na terça (11) acusado de lavagem de dinheiro. Ele e a esposa, Patricia Sbeltlana Estrada, são acusados de manter 23 contas bancárias em seus nomes, contendo cerca de US$ 670 mil. Na CNN.
MÉXICO 🇲🇽
Ingrid Escamilla, 25 anos, entrou para a estatística de mulheres mexicanas mortas por crimes de gênero, que cresceram 137% nos últimos quatro anos. A vítima, que teve o corpo encontrado próximo de seu companheiro, teve fotos vazadas pela imprensa, o que interferiu no trabalho de investigação. Em resposta, usuários de redes sociais começaram a postar imagens artísticas com o nome de Ingrid, para que os primeiros resultados a respeito dela na internet não incluam as fotos do crime. Mais no fio da jornalista Camilla Viegas.
Em entrevista ao canal Telemundo News, candidatos nas primárias presidenciais do Partido Democrata para as eleições de 2020 nos EUA protagonizaram uma gafe geopolítica. O empresário Tom Steyer e a senadora Amy Klobuchar fizeram cara de paisagem quanto perguntados sobre o nome do presidente do México. Bola da vez das votações em Iowa, o jovem Pete Buttigieg foi o único a responder.
Um relatório divulgado pela organização Médicos Sem Fronteiras (MSF) nesta semana evidenciou os impactos psíquicos negativos que as políticas migratórias adotadas por EUA e México têm exercido sobre os migrantes centro-americanos. Segundo o documento, quase metade deles diz estar fugindo da violência em seus países natais, mas uma parcela ainda maior acaba sofrendo com outros tipos de abusos durante o trajeto rumo ao norte. De acordo com a MSF, a política de parar os migrantes no México, sem permitir sua chegada nos EUA, coloca os centro-americanos em risco. No site da MSF.
Un clic:
NICARÁGUA 🇳🇮
Uma boa notícia para a imprensa local e regional: La Prensa, mais velho e tradicional jornal nicaraguense, recebeu de volta os insumos de impressão retidos pelo regime Ortega durante mais de 500 dias. O corte de materiais deixou o periódico à beira da falência e simbolizou os ataques do orteguismo à liberdade de imprensa. Desde a crise que deixou mais de 300 mortos vitimados pela repressão do Estado, o governo vem perseguindo jornalistas e coibindo o trabalho crítico de organizações de direitos humanos. No Washington Post.
PANAMÁ 🇵🇦
Acabou a nova fuga de Gilberto Ventura Ceballos, dominicano condenado a 50 anos de prisão por sequestro e assassinato de cinco pessoas no Panamá. Ele, que já havia escapado da prisão no final de 2016, conseguiu fugir novamente na semana passada, mas foi recapturado nesta quinta (13). Ventura Ceballos estava em uma prisão de segurança máxima, e agora as autoridades tentam descobrir quais funcionários o ajudaram na escapada. Em La Estrella de Panamá.
PARAGUAI 🇵🇾
O jornalista brasileiro Léo Veras foi morto com 12 tiros por sicários encapuzados na cidade de Pedro Juan Caballero, região de fronteira tomada pelo crime organizado. Veras era dono de um site especializado em notícias policiais e, segundo a procuradoria que investiga o caso, já vinha relatando ameaças nos dias que precederam o crime. Em trecho de um documentário realizado pela Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo (Abraji) em 2017, o repórter disse saber que poderia ser vítima de pistoleiros, e chegou a pedir que sua morte “não fosse tão violenta”. Ele também colaborava para o ABC Color.
O Senado aprovou o projeto que estabelece estado de emergência sanitária de 90 dias em todo o país diante de um surto de dengue. Se aprovada, a medida, que ainda precisa ser analisada pelos deputados, permite que o Ministério da Saúde contrate novos funcionários. Só em 2020, foram registrados mais de 1,7 mil casos confirmados de dengue, incluindo seis mortes, além de quase 58 mil suspeitas da doença. Até o presidente e a primeira-dama entraram na conta. No ABC Color.
PERU 🇵🇪
Ao aceitar a renúncia do ministro de Minas e Energia, Juan Carlos Yonsen, o governo de Martín Vizcarra chegou à conta de um chefe de pasta derrubado a cada 20 dias, desde o início de seu mandato em 2018 (que começou após a renúncia de Pedro Pablo Kuczynski). Yonsen foi o 35º substituído em 700 dias. Dentre as baixas do período, também caíram cargos altos, como o agora ex-Presidente do Conselho de Ministros, César Villanueva. Com o Congresso dissolvido e agora renovado, fica a expectativa de quantos mais cairão. Em El Comercio.
Uma peruana com doença terminal vem mobilizando apoios virtuais e esforços judiciais para garantir o direito a uma morte digna. Ana Estrada, de 42 anos, foi diagnosticada com poliomiosite, doença degenerativa incurável que atrofia os músculos. Ela iniciou um abaixo-assinado online para que o governo autorize a eutanásia, que já conta com 15 mil assinaturas, e na sexta-feira retrasada (7) iniciou um pedido na Justiça para que o Estado incorpore a possibilidade de morte assistida no país. Na RPP.
Una palabra:
Tortolitos – tórtola é um tipo de pomba comum nas Américas. O termo seria o equivalente a “pombinhos”, empregado para se referir a um casal de jovens namorados, tolos e ingênuos. Esta sexta (14) foi dia dos namorados em grande parte da América Latina, por conta do dia de São Valentim, uma tradição que o Brasil não acompanha, optando por festejar os enamoramentos em 12/6.
PORTO RICO 🇵🇷
O governo porto-riquenho perdeu milhões de dólares em um golpe virtual, embora não tenha divulgado o valor total levado pelos hackers. Segundo o governo, o invasor tomou o controle de um computador do sistema de pensões da ilha e, passando-se por um funcionário, orientou as agências governamentais a repassarem verbas para uma conta em seu nome. Acredita-se que em torno de US$ 4 milhões tenham desaparecido antes de o governo perceber que o dinheiro não havia chegado ao destino pretendido. Via AP.
Criticado pela população pelo deficiente combate às catástrofes naturais e pela crise fiscal da ilha, o governo local rejeitou nesta semana um acordo que reduziria a dívida de Porto Rico em até 70%. Segundo a governadora Wanda Vázquez, era injusto que os donos de títulos da dívida porto-riquenha recebessem mais proteções do que os aposentados. Entrando em seu 13º ano de recessão, Porto Rico segue sem encontrar o caminho ideal para recolocar a economia nos trilhos. No New York Times.
REPÚBLICA DOMINICANA 🇩🇴
Os dominicanos vão às urnas neste domingo (16) para eleições que renovarão todos os cargos locais do país, incluindo os 158 prefeitos. É a primeira vez que a República Dominicana celebra eleições municipais separadas de outros votos, já que o pleito geral deste ano ocorrerá apenas em 17/5. O ineditismo do processo atrai atenção e o faz ser encarado como uma prévia do ânimo dos eleitores para a futura escolha do presidente, senadores e deputados. No Hoy.
URUGUAI 🇺🇾
Dois novos casos de sarampo reacendem os alertas no país, com as autoridades sanitárias reforçando os pedidos para que a população se vacine. O Uruguai havia passado vinte anos sem registrar qualquer novo caso de sarampo em seus cidadãos, até que no ano passado a sequência foi rompida com a “importação” da doença por um uruguaio que havia viajado e ficado doente. Desta vez, um adulto e um bebê que entraram em contato com uma argentina contaminada foram os novos diagnosticados. Em El Observador.
VENEZUELA 🇻🇪
Aberto aos dólares para combater a crise econômica endêmica do país, Nicolás Maduro agora vê um número crescente de expatriados venezuelanos voltarem para casa. O próprio Maduro, que passou a endossar a dolarização extraoficial no fim do ano passado, diz que permitir as transações em divisas estrangeiras foi uma medida “correta” em meio a “uma guerra”. Desilusão com o tratamento recebido no exterior e a possibilidade, antes tresloucada, de receber em dólares na própria Venezuela, são algumas das motivações citadas pelos que ensaiam o tímido regresso – e tornam mais difícil o pleito de Guaidó pelo poder. Na Exame.
EDITORIAL: Em tempos obscuros, o preço da verdade é o ódio
Por GIRO LATINO
Como jornalistas, nós, da equipe do GIRO, deixamos esta mensagem em solidariedade à jornalista Patrícia Campos Mello, covardemente atacada com mentiras misóginas e escabrosas durante a CPMI das fake news, na última semana. Além de estar ao lado dos fatos, provados mais de uma vez, ponto a ponto, a repórter simboliza uma infeliz realidade, comum nesse Brasil de intolerância: em tempos obscuros, o preço da verdade é o ódio. Repudiamos qualquer tipo de ato, coordenado ou espontâneo, que intimide a suada liberdade de imprensa que tantos jornalistas vêm se dedicando a construir durante esse jovem período de democracia. Como se vê nesses anos de Girão da América e, posteiromente, GIRO LATINO – inclusive nesta mesma edição –, a América é terra ingrata à profissão jornalística. Lutar por melhores condições, então, é trabalho para todo dia.
O Giro Latino é uma newsletter produzida por Girão da América, Impedimento e Fronteira.