Compartilhe esta publicação
Coronavírus chega à América: repercussão
Estudo: não houve fraude na eleição da Bolívia ▪ Uruguai troca de presidente amanhã ▪ Greve policial cancela Carnaval haitiano ▪ País a país, um resumo das notícias do continente, no Giro Latino #19
Coube ao Brasil “vencer” a infeliz loteria da nova epidemia mundial. Na quarta-feira (26), o país tornou-se a primeira nação latino-americana a confirmar um caso de coronavírus, em um homem de 61 anos que regressava da Itália. Após várias semanas de medidas preventivas na região, o brasileiro infectado impôs uma nova realidade: entre admissões de que a chegada do vírus também a seus territórios é inevitável e campanhas para tentar conter o pânico diante da nova doença (que ainda não tem tratamento específico), os vizinhos se preparam para a multiplicação de casos. Nesta sexta (28), foi a vez de o México entrar na lista, confirmando os seus dois primeiros doentes pelo Covid-19, nome técnico da enfermidade.
A chegada do coronavírus ao outro lado do Atlântico, com casos também reportados no Canadá e nos Estados Unidos, além de novos doentes na Europa, fez com que a Organização Mundial da Saúde (OMS) elevasse o risco da epidemia para “muito alto”, o grau máximo em sua escala. Ao final da sexta-feira, a OMS registrava 83.653 casos da doença confirmados em 51 países, com uma letalidade de 3,4% dos infectados. A seguir, algumas repercussões da chegada do vírus entre os latinos.
Un sonido:
Também no YouTube.
A epidemia entre nós
Argentina, Clarín: governo assegura que não há, até o momento, casos no país. “Tentamos (fazer com) que não haja pânico coletivo”, diz ministro da Saúde.
Bolívia, La Razón: país em prontidão após caso no Brasil. Presidenta interina permite que governos regionais realizem compras diretas de insumos hospitalares sem aprovação superior prévia.
Bolívia, El Deber: “há alta possibilidade de um caso de coronavírus no país”, afirma ministro.
Chile, La Tercera: chegada de casos isolados será “logo”, lamenta ministro. “O cenário da região mudou”.
Colômbia, El Tiempo: país intensifica medidas contra coronavírus. Em Cali, onde quatro casos suspeitos vieram à tona (e foram descartados), já faltam máscaras.
El Salvador, ElSalvador.com: presidente Nayib Bukele proíbe entrada de viajantes procedentes de China, Coreia do Sul, Itália e Irã. Viajantes diplomáticos serão submetidos a quarentena de 30 dias.
Equador, La Hora: passageiros vindos de China, Coreia do Sul, Itália e Irã serão testados, um por um, ao desembarcar em portos e aeroportos.
Guatemala, Prensa Libre: decretado “alerta amarelo”. Presidente Alejandro Giammattei diz que vírus deve chegar em “questão de semanas”.
Panamá, La Estrella: Ministério da Saúde “redobra esforços” após primeiro caso na América Latina.
Paraguai, ABC Color: ordem é manter a calma e evitar “psicose”. Autoridades pedem que a população confie nas informações oficiais.
Peru, El Comercio: menor é internado em Arequipa com suspeita da doença após viajar para a França.
Rep. Dominicana, Hoy: médicos locais atenderam oito passageiros suspeitos em cruzeiro ancorado na costa dominicana. Nenhum desembarque foi autorizado e o barco seguiu viagem.
Uruguai, El Observador: “não será possível impedir a chegada do coronavírus ao país”, adverte especialista.
Venezuela, El Nacional: médicos alertam para falta de medicamentos e até de água para lidar com a doença nos hospitais locais.
As demais notícias da semana.
ARGENTINA 🇦🇷
A inflação de 2019, a segunda maior do continente atrás apenas da Venezuela, teve um impacto pesado nos salários reais dos argentinos: segundo divulgou o Instituto Nacional de Estatísticas e Censos (Indec) na sexta-feira (28), o poder aquisitivo médio registrou uma perda de 12,9 pontos percentuais em relação à inflação acumulada do último ano, que bateu nos 40,9%. No Clarín.
Em tempos de temor por epidemias, uma piada racista terminou em briga na cidade de La Plata: um fornecedor achou uma excelente ideia cumprimentar seu cliente chinês, dono de um mercado, bradando “que fazes, coronavírus?” A resposta, em vez de divertimento com o gracejo, acabou sendo uma surra registrada por câmeras de vigilância. No Clarín.
BOLÍVIA 🇧🇴
“Não há evidências de fraude” nas eleições em 2019. A frase poderia ser de algum partidário do MAS, mas é de pesquisadores norte-americanos. Segundo uma análise publicada no New York Times, que reitera o denso estudo promovido por pesquisadores e estatísticos ligados ao MIT, a reeleição de Evo Morales, no primeiro turno, foi válida. A tese vai contra o que pregou a Organização dos Estados Americanos (OEA), órgão convidado pelo então governo socialista para verificar o processo de votação. Ao final do polêmico e conturbado processo, Evo acabou renunciando, pressionado por grupos radicais de direita e pelas Forças Armadas, que endossaram a agora questionada leitura da OEA. Os editores deste mesmo GIRO contaram o caso. O próprio Evo, asilado na Argentina, deixou seu anti-imperialismo de lado para compartilhar a matéria que reacendeu o debate sobre a legitimidade de sua vitória. A situação eleitoral do ex-líder cocaleiro segue nebulosa. Tentando voltar à política por meio de uma disputa pelo Senado, teve candidatura impugnada pelo TSE (que já não conta com os membros do último ano). Evo, porém, tenta devolver seu partido ao poder boliviano indicando seu ex-ministro Luis Arce.
Un clic:
CHILE 🇨🇱
Realizado ao longo da última semana e encerrado na sexta (28), o tradicional Festival da Canção de Viña del Mar foi marcado pela tensão política que o país vive nos últimos meses. Fosse nas ruas, com violentas manifestações, ou nos palcos, com os artistas tomando posições às vezes abertamente contrárias ao presidente Sebastián Piñera, o mais importante festival de música da América Latina não ficou imune ao atual clima chileno. Foi a 61ª edição do evento, realizado ininterruptamente desde 1960. Na BBC.
Felipe Palacios, ex-prefeito da comuna de Estación Central (uma das subdivisões administrativas de Santiago), tem uma história digna de filme: político de direita nos anos 90, acabou mergulhando no alcoolismo e no vício em cocaína, acabando por se afastar da carreira política e contemplar o suicídio. Em 1997, resolveu largar tudo e ir para Cuba, onde eventualmente encontrou apoio a reabilitação. Aos 64 anos e de volta ao país natal, Palacios agora quer levar o que aprendeu na ilha ao local que um dia governou, iniciando um projeto antidrogas nas escolas municipais da Estación Central. Em La Tercera.
COLÔMBIA 🇨🇴
Uma campanha em protesto contra o escândalo dos “falsos positivos” (quando militares executaram cidadãos inocentes e os identificaram como guerrilheiros para inflar as estatísticas entre 2006 e 2009) foi proibida pela justiça em Bogotá. O Movimento de Vítimas de Crimes do Estado (Movice), organização dedicada aos direitos humanos, espalhou murais e imagens pela internet sob o título Quem deu a ordem?, com as silhuetas dos militares implicados nos crimes e a sugestão de que o então presidente Álvaro Uribe estava por trás deles. Para o juiz, tratava-se de um caso de difamação. O Movice prometeu recorrer às instâncias superiores e alega ter sofrido censura. Em El Espectador.
Semana de terríveis estatísticas vindo à tona sobre o país. Segundo o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos informou, a Colômbia teve o maior número de “massacres” dos últimos cinco anos ao longo de 2019. Foram 36 casos de matanças coletivas deliberadas, que vitimaram 133 pessoas, a maioria delas ativistas de direitos humanos. Paralelamente, o Instituto de Estudos para o Desenvolvimento e a Paz (Indepaz) divulgou que o país, já considerado o mais mortífero para defensores do meio ambiente, vive uma intensificação dos assassinatos desses ativistas: mais de 40 foram mortos desde o início do ano.
COSTA RICA 🇨🇷
Autoridades do país anunciaram, na terça (25), o desmantelamento de uma rede de tráfico de pessoas dedicada a transportar cubanos emigrados dentro do território costa-riquenho. Eles seriam responsáveis por levar os migrantes rumo ao norte, da fronteira da Costa Rica com o Panamá até a divisa com a Nicarágua e, por uma taxa extra, ofereciam ainda o serviço até os Estados Unidos. No Tico Times.
Yehry Rivera, líder indígena do povo brörán, foi assassinado na segunda (24) durante uma operação para recuperar terras ocupadas por grileiros em Térraba, no sul do país. Palco de históricas disputas por território, a região pertence aos brörán por lei, mas isso não evitou que pretensos latifundiários tomassem conta. O suspeito da morte de Rivera, segundo líder indígena assassinado em um ano, é um fazendeiro que se entregou às autoridades horas após o conflito. No Delfino.
Una expresión:
Viveza criolla – a “esperteza” dos criollos, os descendentes de espanhóis radicados na América. Uma expressão que resume atitudes eticamente questionáveis para lidar com problemas e, com frequência, buscar benefício próprio. Similar ao nosso “jeitinho brasileiro”, a viveza criolla também costuma ser culpada pelas crises e corrupções dos vizinhos.
CUBA 🇨🇺
Nos Estados Unidos, o pré-candidato democrata à Presidência, Bernie Sanders, causou desconforto ao elogiar as políticas educacionais de Cuba em uma entrevista ao programa 60 Minutes, da CBS. Sanders também criticou o autoritarismo do governo cubano, mas seus opositores concentraram os ataques nos comentários positivos a respeito da ilha. Por sua vez, o Partido Comunista Cubano também ignorou as críticas: no Granma, seu veículo oficial, os cubanos festejaram o “reconhecimento” de Sanders às contribuições de Cuba na saúde e na educação.
EL SALVADOR 🇸🇻
Em uma sessão a portas fechadas, parlamentares conservadores aprovaram nesta semana uma lei que aumentaria a impunidade quanto aos crimes cometidos na guerra civil que, entre 1980 e 1992, vitimou pelo menos 70 mil pessoas no país. De acordo com o texto, quem confessasse crimes de guerra teria sentenças reduzidas. O presidente Nayib Bukele já anunciou que vetará a legislação. Em El País.
O papa Francisco autorizou a beatificação de Rutilio Grande García, padre salvadorenho assassinado por esquadrões da morte em 1977, ao reconhecê-lo nesta semana como um mártir da fé católica – circunstância que elimina a necessidade de um milagre comprovado para obter o título. Convertido em beato, Rutilio Grande pode eventualmente se tornar santo mas, agora sim, deverá ter um milagre reconhecido pela Igreja Católica. Assim como Francisco, Grande pertencia à ordem dos jesuítas. Via AP.
EQUADOR 🇪🇨
A pouco menos de um ano das eleições presidenciais, o nome do ex-presidente Rafael Correa volta à pauta nacional. Processado à revelia sob acusações de corrupção e suborno, o líder de esquerda, asilado na Bélgica, onde foge de uma ordem de prisão, já está entre os cotados para o pleito que se aproxima – algumas pesquisas, inclusive, apontam seu favoritismo. Mas não será fácil: além de aguardar um julgamento que pode anular sua candidatura, o político pode não contar com o decisivo apoio de organizações indígenas do país. Segundo o Comitê Executivo do Movimento Pachakutik, elo político da Confederação de Nacionalidades Indígenas, perseguições à entidade herdadas de tempos correístas afastam o órgão do ex-presidente.
GUATEMALA 🇬🇹
Thelma Aldana, ex-procuradora-geral da Guatemala, teve aceito o seu pedido de asilo nos EUA. Ela, que liderou o processo contra o ex-presidente Otto Pérez Molina (2012-2015) e membros de seu gabinete por corrupção, havia fugido no ano passado após lançar uma campanha presidencial e ter a candidatura rejeitada. Aldana alega que sofria perseguição política em seu próprio país. Na CNN.
HAITI 🇭🇹
O Carnaval foi cancelado (uma vez mais) no Haiti. Em greve exigindo melhores condições de trabalho e reajustes salariais, a polícia local provocou pânico na capital, Porto Príncipe, no último domingo (23), levando à suspensão das festividades. Após uma troca de tiros dos manifestantes nas imediações do palácio presidencial, o governo pediu que a população deixasse de celebrar o kanaval para “evitar um banho de sangue”. Via AP.
Un hilo:
HONDURAS 🇭🇳
O presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, destacou nesta semana a visita do chanceler Ernesto Araújo a Honduras, realizada na sexta passada (21). Segundo Bolsonaro, foi a primeira vez que um titular do Itamaraty visitou os hondurenhos em quase 50 anos. A dupla escala de Araújo na América Central, que incluiu também a Guatemala, teria como objetivo contrabalançar a alegada influência dos governos de México e Nicarágua, à esquerda do Brasil, sobre a região. No Valor Econômico.
MÉXICO 🇲🇽
A economia mexicana entrou em recessão técnica em 2019, com uma retração de 0,1% no PIB, segundo dados divulgados pelo governo nesta semana. É a primeira queda no país desde 2009 e, segundo especialistas, a troca de presidentes no final de 2018 pode ser parte da explicação. No Infobae.
Um viés machista pode ser observado na Justiça mexicana, segundo um estudo da Fundação Reinserta, organização dedicada a combater injustiças no sistema penal do país. De acordo com o levantamento, mulheres costumam receber sentenças maiores do que os homens pelos mesmos crimes. Em casos mais graves, a diferença chega a ser de mais de meia década: enquanto elas podem ser condenadas a até 23 anos, em média, por delitos como sequestro ou homicídio, as penas deles ficam em torno de 17 anos. Em El Universal.
A Suprema Corte dos EUA rejeitou um processo contra Jesús Mesa, agente de fronteira estadunidense que, em 2010, atirou no rosto de um adolescente mexicano de 15 anos que se encontrava do outro lado da divisa. Os pais do jovem assassinado tiveram seu pedido derrubado após a Justiça considerar que eles não poderiam basear o processo na Constituição dos EUA por conta de um crime que teve efeitos fora daquele país. No México, Mesa é considerado foragido pelo homicídio, mas não pode ser julgado a menos que ingresse voluntariamente no país, já que os EUA se recusaram a extraditá-lo. O governo mexicano manifestou preocupação quanto ao precedente aberto pela decisão. Via Reuters.
NICARÁGUA 🇳🇮
Os opositores de Daniel Ortega seguem buscando maneiras de enfrentar o governo, a quem acusam de violar as liberdades democráticas e manter prisioneiros políticos. Uma nova coalizão surgida nesta semana, reunindo grupos que ganharam força nos protestos iniciados em 2018 (e que se mantêm ainda hoje), é a aposta da vez. O marco foi a marcha convocada para terça (25), dia que também simbolizava o 30º aniversário da derrota do próprio Ortega nas eleições de 1990, que afastaram os sandinistas do poder até 2007. Em El País.
PANAMÁ 🇵🇦
Uma ponte que vai ligar o Panamá à Costa Rica já está 72% pronta, dizem autoridades dos dois países. A obra binacional de 260 metros conta com o apoio de mais de 25 instituições dos vizinhos e deve entrar na fase final durante o mês de março. A divisa tem história: antes da independência da província anexada do Panamá, o marco geográfico ligava a Costa Rica à Colômbia – em um processo geopolítico de interesse dos EUA para a construção do Canal mais famoso da América. Na Prensa Latina.
PARAGUAI 🇵🇾
Pelo menos 14 pessoas morreram de dengue na última semana, subindo para 34 o número de vítimas fatais em 2020. Segundo o Ministério da Saúde, que já fala em tom de calamidade, 83 pessoas são infectadas pelo vírus por hora. Nem o presidente escapou. Autoridades, no entanto, revelam que só 5% dos casos atendidos demandam internação hospitalar. No ABC Color.
A execução do jornalista brasileiro Léo Veras, que atuava na fronteira entre Brasil e Paraguai, aconteceu enquanto o repórter investigava membros da facção PCC. Em 2017, muito antes de ser atacado em frente à própria casa, na cidade de Pedro Juan Caballero, Veras já havia alertado que era alvo de criminosos e chegou a pedir que fosse atingido “com poucos tiros” quando a hora chegasse. No site da Abraji.
Un nombre:
Montevideo – a origem do nome da capital uruguaia é incerta. Todas as versões concordam que “Monte” faz referência ao cerro que marca o horizonte da cidade, mas o “video” tem diferentes explicações. Há quem diga que vem de Monte vide eu ou Monte vidi, pelo suposto grito dos navegadores (em português ou latim) ao avistar o cerro. Outra versão diz que, nas cartografias antigas, seria o Monte-VI-D-E-O, ou o sexto (VI) monte no horizonte, visto de leste (este) a oeste.
PERU 🇵🇪
Em nova derrota para ativistas dos direitos dos animais, o Tribunal Constitucional do Peru, mais alta corte do país, rejeitou uma demanda popular que cobrava a ilegalidade de touradas e rinhas de galo. Hoje, as duas atividades são exceções diante das leis de proteção animal peruanas, por serem consideradas “manifestações culturais” do país. A decisão do tribunal, por 4 votos a 3, garantiu que elas seguirão assim. Via Reuters.
Martha Chávez, uma das mais ferrenhas críticas do presidente Martín Vizcarra, recusou-se a participar da foto oficial ao lado do mandatário no evento de entrega de credenciais para os membros do novo Congresso, nesta sexta (28). Chávez, uma das figuras do fujimorismo moderno, criticou duramente o presidente pelo fechamento do Congresso em setembro do ano passado, e voltou para um terceiro mandato legislativo nas eleições extraordinárias realizadas em janeiro. Ela e os outros 129 parlamentares começarão a trabalhar na segunda semana de março. Em El Comercio.
PORTO RICO 🇵🇷
Uma mulher trans foi assassinada em Toa Baja, próximo à capital San Juan, no início desta semana. Em um caso que chocou os porto-riquenhos, Alexa Negrón Luciano teria sido perseguida e alvejada a tiros horas após ser vista utilizando um banheiro feminino em uma lanchonete da cidade. Segundo a governadora Wanda Vázquez, o caso está sendo tratado como um crime de ódio pelas autoridades. No New York Times.
REPÚBLICA DOMINICANA 🇩🇴
O governo está comemorando os bons resultados do sistema público de saúde em 2019, divulgados quarta (26). De acordo com os dados oficiais, a mortalidade materna foi reduzida em 30% e a neonatal caiu 20% ao longo do último ano. No Hoy.
URUGUAI 🇺🇾
Tudo pronto para a troca de governo no Uruguai. O novo presidente, Luis Lacalle Pou, toma posse neste domingo (1º), sucedendo Tabaré Vázquez e pondo fim a quinze anos da centro-esquerda no poder, por meio da Frente Ampla. Em El Observador, uma retrospectiva da década e meia do frenteamplismo no comando do Uruguai.
Boa vizinhança: já de olho no novo período dos colegas do outro lado do Prata, o presidente argentino Alberto Fernández telefonou para Lacalle Pou no início da semana e reafirmou seu desejo de manter “boas relações” com o Uruguai, a despeito das divergências ideológicas. Fernández comparecerá à posse. Em El Observador.
VENEZUELA 🇻🇪
Um em três venezuelanos sofre com insegurança alimentar, revelou no último domingo (23) um estudo do Programa Alimentar Mundial da ONU. De acordo com a entidade, cerca de 9,3 milhões de pessoas têm problemas para atingir os níveis nutricionais básicos diariamente. Entre outros dados, o estudo também apontou que 60% das famílias afirma ter reduzido as porções ingeridas todos os dias, 33% diz que já aceitou comida como pagamento e outros 20% tiveram que vender seus bens para cobrir necessidades básicas. Via AP.
Abandono de bebês e adoções irregulares: a crise do país também afeta duramente os venezuelanos que recém começam a vida. A escassez de anticoncepcionais, os altos custos para acessá-los e a ilegalidade do aborto estão entre as razões apontadas para a epidemia de crianças enjeitadas. O governo não divulga dados oficiais, mas ONGs sugerem um aumento de até 70% nesses casos em anos recentes. Na BBC.
Esse email foi encaminhado por um amigo? Assine!
O Giro Latino é produzido por Girão da América, Impedimento e Fronteira.